Ai Candy:
Doujinshi
Remember that, although I've put up the pages to be clicked on from left to right, when doujinshi are actually read, it's from right to left. These pages are unreversed, so the action taking place in the upper right-hand corner begins each page, which should then be "read" across to the left, then down to the lower right, and then across to the lower left. It's like a mirror image of an American comic book, and not too hard to read once you get used to it.
Aren't these images lovely? They're from a story called "Moonlight Beauty", which is one of two stories in a doujinshi called Candy Candy Candy. The circle, as far as I can tell, is called "Love", and the artist's name, according to my translator, is Shiyamu Nekoko. The second story in the doujinshi, by the way, is called "Sunshine Beauty", and is about Ruby Moon. For a more detailed synopsis of the second story, click on the second-to-last picture.Thanks to the wonderful Ann, there is now a translation up for this doujinshi! Click on each page to see the larger image and the translation next to it.
I love the story in this one. The rest of the doujinshi contains three short stories that are mostly cute little Syaoran and Sakura vignettes.
This is a very silly, very short piece where Sakura decides to use magic to wash clothes (calling on the "Watery" card) and causes a certain individual to transform (even though she doesn't appear to be in any danger ^_^;;;). The transformation phrase, according to my translation of the katakana, appears to be..."Moon Prism Power Make Up!" *sweatdrops* I told you it was silly! The certain individual then goes after Touya...much to Touya's consternation!The rest of the doujinshi has more cute and gag stories in it, including a funny one where Sakura, Syaoran, Tomoyo, Eriol, and Yukito all through various circumstances end up eating at a cafe where Touya is working part-time.
As with all the pictures in my galleries, I did all of these scans myself (much to the detriment of my poor doujinshi!)
Images
Words
Omake
Links