31st Sunday of Ordinary Time—C2007
Luke 19: 1-10
Deacon Lee Hunt (St. Monica)

Jesus wants sinners; he wants us

One of the nice things about attending daily Mass is that during the Prayer of the Faithful, i.e., petitions, we get to pray aloud so that all present can pray for our specific needs. A common prayer in different communities goes something like this: “So that my relative returns to the Catholic Church, let us pray to the Lord.”

We seldom know the kind of life that the person, for whom we are praying, is leading. Are they leading a degenerate life in isolation from God? Could they be Christian, but only in name? Could they not be leading the good Christian life in which they were raised? Are they perhaps active in another Christian community? Maybe they are Catholic, but not living the gospel. There has to be someone in this list that you know, perhaps someone very close to your heart.

So, what is going to happen to people who are not living their lives in the narrow sense that we think that they should? How is God going to judge them? Is God going to be as stringent as we are, or is God more loving than we? We all know what we hope the answer is going to be.

We get some insight into my questions through today’s gospel reading. In the Lectionary we have been on a long four-month journey with Jesus as he travels from Galilee to Jerusalem where things will get very bad for him and his disciples.

In the Gospel of Luke this is the last Sunday before Jesus enters Jerusalem. What is one of the last things that he finds necessary to teach his disciples? What did they still not seem to understand? Today’s reading about Zacchaeus is not just for his disciples then, but also for his disciples now—for us.

Zacchaeus was hated in his poor community because he was a collaborator of the occupying Romans. He was their tax collector. No wonder he couldn’t get through the crowd, so he climbed a tree so he could see Jesus. Zacchaeus was a sinner and he knew it; so did the crowd that got upset when Jesus decided to be his guest. Jesus knew that there was goodness in Zacchaeus because his Father had created him. In essence, that goodness was just waiting to be uncovered.

Since this goodness can never be undone, it is this goodness that Jesus came to reveal in Zacchaeus and in us. Thomas Merton calls this goodness the “virginal point” in us. The virginal point is a presence that no one can destroy. We can disconnect yourself from any contact, but God remains present, God is always there.

Some times we stray from our goodness, but not in the sense that it will no longer be there. It is like a lost key that is somewhere, but that we just forgot where we placed it.

It is this positive good that Jesus called forth in Zacchaeus. It is this positive good that we should strive to help others uncover.

God always searches for the lost and is always ready when we want to return to him. What is it that makes us return to the Lord? Some times it is that hole in our heart that can only be filled by God himself. St. Augustine, the son of our patron saint Monica, said, “The human heart was made for God and it is restless until it rests in him.”

People who are lost may find their way home by themselves, but more often it is through others like us. Indirectly, we can be prayer warriors like we hear at daily Masses. I believe that we can be more effective by directly trying to help others. There is no one way that works for all. We just have to be Christ-like and do what we can.

Catholics speak of the Eucharist as the “real presence” of Jesus. It makes for interesting theological discussions as we try to define the indefinable. But the “real” question is, how are we “real” and “present” to others? Are we the “real presence” of Jesus in our world?

As today’s disciples we are supposed to help others find the “lost key” that they misplaced. Today we know the whole gospel: that Jesus came to call sinners not the righteous. We too are disciples called to do the same. Perhaps this is what Jesus’ disciples still did not understand before they entered Jerusalem. Do we, today? Are there any sinners we want to keep from seeing Jesus?

Jesus sees all of us in the trees that we climb and says, “Come down, I must stay at your house today"! He wants to eat with a sinner today; he wants to eat with you!
 


Domingo 31 de tiempo ordinario
Lucas 19: 1-10
Díacono Lee Hunt, Santa Monica

Jesús quiere pecadores; nos quiere a nosotros

Una cosa agradable de asistir a Misa todos los días es que durante la oración de los fieles, es decir, las peticiones, tenemos la oportunidad de orar en voz alta para que todos puedan orar por necesidades especiales. Una oración común en las diversas comunidades es algo como esta: “Para que mi familiar regrese a la iglesia Católica, oremos al Señor.”

Casi nunca sabemos que tipo de vida lleva la persona por quien oramos. ¿Es que su vida es una degenerada? ¿Podría ser persona cristiana, pero sólo en nombre? ¿Podría llevar una buena vida cristiana en la que fue criada? ¿A caso esa persona es activa en otra comunidad cristiana? Tal vez la persona sea Católica, pero no vive según el evangelio. Hay de haber alguien en esta lista que ustedes conocen, tal vez alguien por quien sienten mucho cariño.

Entonces, ¿qué va a pasar con las personas que no llevan vidas en el sentido estrecho que nosotros creemos deberían llevar? ¿Cómo las va a juzgar Dios? ¿Va a ser Dios tan estricto como nosotros? o, ¿es Dios más cariñoso que nosotros? Todos sabemos lo que esperamos sea la respuesta.

La lectura del evangelio para hoy nos revela algo con respecto a mis preguntas. Durante los cuatro meses pasados las lecturas nos han llevado en un jornada con Jesús según viaja desde Galilea a Jerusalén donde las cosas llegarán a ser muy malas para él y para sus discípulos.

En el evangelio de Lucas, éste es el último domingo antes de que Jesús entre en Jerusalén. ¿Cuál es una de las últimas cosas que Jesús encuentra necesario enseñar a sus discípulos? ¿Qué es lo que parece que todavía no comprendían? La lectura de hoy acerca de Zaqueo es no sólo para sus discípulos de aquel tiempo, sino también para sus discípulos de hoy día, para nosotros.

Zaqueo era odiado por la comunidad de necesitados porque colaboraba con los romanos ocupadores. Zaqueo era su recaudador de impuestos. Con razón no podía pasar por la muchedumbre, así es que subió a un arbol para poder ver a Jesús. Zaqueo era pecador y lo sabía; también el gentío que se perturbó cuando Jesús decidió ser su huésped. Jesús sabía que había bondad en Zaqueo porque el Padre de Jesús lo había creado. En esencia, esa bondad sólo esperaba ser descubierta.

Como esta bondad nunca se puede deshacer, es esta bondad a la cual Jesús vino para revelar en Zaqueo y en nosotros. Tomás Merton llama esta bondad el “punto virginal” en nosotros. El punto virginal es una presencia que nadie puede destruir. Nos se pueden desconectar de algún contacto, pero Dios permanece presente, Dios siempre está allí.

A veces nos desviamos de nuestra bondad, pero no en el sentido que ya no estará allí. Es como una llave que está en algún lugar, pero simplemente olvidamos donde la colocamos.

Es esta bondad positiva que Jesús llamó en seguida en Zaqueo. Es esta bondad positiva que deberíamos tratar de ayudar a otros a descubrir.

Dios siempre busca lo perdido y está siempre dispuesto cuando queremos regresar a él. ¿Qué es lo que nos hace regresar al Señor? A veces es el agujero en nuestro corazón que sólo puede ser llenado por Dios mismo. San Agustín, hijo de nuestra patrona, Santa Mónica, dijo, “Él corazón humano fue hecho para Dios y está inquieto hasta que descanse en él.”

La gente que anda perdida puede encontrar el camino a la casa solos, pero a menudo es por medio de otros como nosotros. Indirectamente, podemos ser guerreros de oración como oímos en las Misas diarias. Yo creo que podemos ser más efectivos con tratar de ayudar a otros directamente. No hay ninguna manera que funcione para todos. Sólo debemos ser como Cristo y hacer lo que podemos.

Los Católicos hablan de Eucaristía como “la presencia verdadera” de Jesús. Esto contribuye a discusiones teológicas interesantes según tratamos de definir a lo indefinible. Pero la pregunta verdadera es, ¿de cuál manera somos nosotros “verdaderos” y “presentes” para otros? ¿Somos nosotros la “presencia verdadera” de Jesús en nuestro mundo?

Como discípulos de hoy día, debemos asistir a otros a encontrar “la llave perdida” que se ha extraviado. Hoy día conocemos todo el evangelio: que Jesús vino para llamar a los pecadores no a los rectos. Nosotros también somos llamados a hacer lo mismo.

Tal vez esto es lo que los discípulos de Jesús no comprendían antes de entrar en Jerusalén. ¿Y nosotros? ¿Comprendemos, hoy día? ¿Hay algunos pecadores a quienes nosotros queremos impedir que vean a Jesús?

Jesús nos ve a todos en los árboles que subimos y nos dice, “¡Baja, debo quedarme en tu casa hoy!” Él quiere comer con un pecador hoy; ¡quiere comer contigo!