Hello!
Welcome to the June issue of the GOT COPY? e-newsletter!
Apologies for the delay... projects beckoned.
NEW! I'm adding a "Reader Feedback" section in this issue.
For months, readers have shared with me their incredible
experiences and insights that I think other subscribers
would benefit from reading. I only include excerpts from
those that have granted permission for me to share them
(you can be anonymous). It will make each issue longer,
but I hope you enjoy the extra views from other readers.
NEW! Your July issue will feature a "Reader's Choice
Topic" for the At Issue section. Suggest topics that YOU
would like to see examined (you don't have to submit the
article - that's my job!). I'll feature one of those
topics in the next issue. If I get several really good
ones, I'll write about those in coming months. Email
me.
Enjoy your day,
~ Stevie Ann Rinehart, Independent Copywriter
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
GOT COPY? - Issue 8 - June 2002
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
IN THIS ISSUE:
(1) READER FEEDBACK: Should Copywriters Learn Non-writing Skills? (from May Issue)
(2) AT ISSUE: How Do People Perceive Copywriters?
(3) MARKETING/WRITING TIP: How to Handle Critiques of Your Work
(4) RECOMMENDED WEB SITE: Bly.com
(5) UPCOMING ISSUE
(6) NECESSARY BLURBS
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(1) READER FEEDBACK
I got some interesting feedback from last month's article,
"Should Copywriters Learn Non-writing Skills?" Here are
responses from three readers:
(1) Christine Calvert in Norway (who wanted her name
published - thank you!) shares her story:
As a copywriter at a small advertising agency about seven
years ago, she learned QuarkXPress basics. Her art
directors were dyslectic so corrections were being sent
back and forth constantly. Learning Quark not only reduced
editing time, it also kept her busy on slow copy days.
"Since I could handle all corrections myself, and even -
after a while - create ads and small brochures, the whole
agency made out. My new knowledge came in handy a few
years later when I found myself as production manager/
editor of a magazine for a large, international
corporation."
(2) A high-tech marketing-communications expert in Phoenix
provides this insight:
"My non-writing skill is marketing consulting.... This is
a way to put my years of management experience to use. I
think it helps my writing because I learn about new
industries, trends, and technologies, so I have a broader
knowledgebase.... This is quite different from focusing on
Web site content, press releases, corporate brochures,...
etc. Finding exactly the right tone, phrase, or word is a
micro task, while those others are macro tasks. It's sort
of like doing aerobics and weight training. Together both
make you better in different ways."
(3) A fundraising copywriter/PR manager in Israel has non-writing skills based on a background in hard numbers:
"Working as a fundraiser and budget analyst sharpened my
writing skills. Writing budget and grant proposals,
analyzing budgets, and defining the goals, objectives,
resources and needs of an organization enriched my ability
to hone in on the important issues and express them in
writing.... Today as a marketing copywriter in hi-tech...,
I find that the same skills of grantwriting sharpen my
copywriting skills, and make me ask the marketing people
the right questions to guide them (the fact that they
don't always have the answers is another issue!)."
A big thanks to these readers who agreed to share their
experiences with us! I don't want to comment on them
because I think they speak for themselves and offer great
insight for expanding our own talent base as writers.
Back to top...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(2) AT ISSUE: How Do People Perceive Copywriters?
Everyone knows that "perception is reality." Just as we
copywriters create a perceptual reality (hopefully true)
about the products and services we write about, there are
perceptions about us, too, though not necessarily true.
Maybe it's because people don't realize what it is that we
do and the impact we have. As a result, we aren't always
thought of in the best light. These are some of the less
flattering ones I've come across:
UNSKILLED WORKERS
Perhaps the most common perception - and misconception -
is that because copywriting is a soft skill, anyone can do
it and hiring a professional is unnecessary. After all,
there's no formal education or certification required to
break into the field. Maybe that's why some people view us
as less than professional. They argue that if they can
write a letter to their aunt or an email to their former
college roommate, then they can write a sales letter.
Hmmm, when was the last time they wrote to Aunt Hilda
trying to sell her the latest techno-gadget or a vacation
package to Aruba?
OVERPRICED HACKS
Alas, there are some people who think we're always trying
to bamboozle them out of their last dollar by charging
premium fees for copy. This one disturbs me because
copywriters are notoriously *underpaid*. We all know that
any copywriter who charges top dollar has usually spent
years in the field and has results to back them up (if
their clients provide them this information). If not, they
won't be in business for long. We need to remind those who
harbor this view that "you get what you pay for." And we
as copywriters should start charging for the value we
bring to a business - and be firm about it.
PRIMA DONNAS
Copywriters are often maligned as "prima donnas." Our
craft is regarded as merely an exercise in self-adulation
- that we're writing to achieve personal awards, rather
than client results. Sure, there are copywriters who are
more concerned with racking up trophies than improving a
client's ROI. But there are also others who are quite
proud of their work and feel it deserves recognition in
reputable industry contests. These carry some weight with
potential employers and clients. Note: just because a
copywriter has awards under their belt doesn't mean
they're a prima donna; and if they don't have any it
doesn't imply that their work isn't high quality. Funny
how these things can go both ways....
SCRIBES
This is one of my favorites if only for its humor value.
There are actually people who think that copywriters
simply transcribe what the client utters and then "clean
it up" a little. There is no room for creativity,
copywriter input, or suggested improvements. It's a waste
of time and skill. I actually had a client like this a few
months ago that somehow scooted in under my radar screen
when I was at one of my busiest periods. My suggestions
for improvement went unheeded. These are typically clients
who want only want someone to bounce ideas off of -
provided you tell them how wonderful those ideas are - and
type them up in a standard computer format. You don't want
this type of client who thinks of copywriters as glorified
secretaries. Educate them about your skills and what you
can help them accomplish. If they start asking you to make
coffee, run for the nearest exit.
My question to you: Are we bringing these perceptions upon
ourselves or do we have more educating to do? Email your
thoughts on the perception of copywriters.
Back to top...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(3) MARKETING/WRITING TIP: How to Handle Critiques of Your Work
Of all the projects I've done over the years, I can count
on only one hand the number of times I nailed the copy in
the first draft. Not a single red mark. It is rare for
first drafts to be perfect. I always look at them as
springboards to what the client *really* wants and needs.
Why? Because often a client will have an idea of how they
want something to read; when they get it back, they may
realize that their direction doesn't work as well. But now
they have something to work from to get closer to what
they are really looking for. It's an evolving process that
copywriters and clients (or employers) must work through
together.
There will always be reasons - some sane, some absolutely
inexplicable - as to why your copy doesn't work. They're
too numerous to list. So I suppose it's ironic that there
aren't many resources that directly address *dealing* with
copywriting critiques. But here are a few suggestions
based on my experiences and those of freelancers I know:
~ Above all, be gracious in accepting any criticism.
Provided it's constructive, there really is no reason to
dwell on this. They're helping you help them. Welcome
it as a learning process. Everything can be improved.
~ Don't take it personally.
There's no way to avoid clients critiquing your tone, word
choice, or messaging. However, if it does get personal,
call them on it. Ask if the problem is about you or the
copy. After a moment of stunned silence, this should help
refocus their comments on the words. They may not realize
they're doing it. Some people just don't know how to give
good criticism so it comes across as personal.
~ Be willing to listen.
Listen closely to the client. They may admit not knowing
How to write, but they do know about their product,
service, or program best and what resonates with their
audience or customers.
~ Ask why specific changes or comments were made.
Concentrating on specifics will help you hone in the
project's messaging and your overall writing for the
client. Just be careful not to come across as defensive.
~ Explain why and how you wrote your copy.
It could turn into an education for the client as to why
and how professional copywriters write what they do. This
may be hard for some clients to swallow, so be careful not
to sound condescending. Act as a resource for them. Once
you explain your position, there's a small chance they'll
see your point and decide to keep what you wrote. If they
don't, you did what you could.
~ Ask what you did RIGHT.
Sadly, when clients are in a red-line mode, they're not as
likely to dish out the praise. More importantly, you don't
want to fix something that was correct in the first place,
thus making more work for yourself. Find out what they
liked (tone, style, word choices) so you can carry that
element through their other projects. And hey, who doesn't
need a little praise once in a while?
~ Determine what most of the criticism is addressing.
Is it tone? Point-of-view? Content? Length? Level of
detail? Understanding of subject matter? See if there are
any patterns emerging not just across projects for one
client, but across all clients. They may point to areas
you need to work on as a writer. And, it may likely help
you focus on niche areas in which to market yourself.
Back to top...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(4) RECOMMENDED WEB SITE: Bly.com
We copywriters have much to learn from copywriting expert,
Bob Bly. With 20+ years of copywriting experience, he
certainly knows the field, and his comprehensive online
portfolio shows it. Visit Bob's site and peruse the wealth of information he has generously
provided, including numerous how-to articles. I've used
some of his advice to deal with difficult writing and
client predicaments (thank you, Bob!) and they'll help you
do the same.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(5) UPCOMING ISSUE: July 2002
~~ AT ISSUE: Reader's Choice Topic (email suggestions)
~~ MARKETING/WRITING TIP: Energize Your Copy
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(6) NECESSARY BLURBS
Promote viral marketing! Just copy and paste the above URL into an email message and forward to a colleague. Feel free to CC me as well. (I don't give out e-addresses.)
Questions? Comments? Kudos? Call 602.391.9536 or click
Feedback.
Subscribe
| Unsubscribe
|
Change Address
(Include the email address to add, remove, or change.)
Thank you for reading!
Back to top...
Copyright 2001-2003 Stevie Ann Rinehart. All rights reserved.
|
Check out these other issues of
GOT COPY?
December 2002
November 2002
October 2002
September 2002
July/August 2002
> JUNE 2002
May 2002
April 2002
March 2002
February 2002
January 2002
December 2001
November 2001
~~~~~~~~~~
You may subscribe or submit feedback at the bottom of each newsletter.
~~~~~~~~~~
Go to the main
Newsletter Archive page.
|