6th
Sunday of Ordinary Time—B2006
Mark 1: 40-45
Deacon Lee Hunt (St. Monica)
Reach Out and Touch Someone in Need
My wife and I began supporting a family in Peru about five years ago.
We initially did this by sending $25 per month to their parish where
the staff purchases food and necessities and delivers a package to
their house once per month. A package supplies about half of the needs
for Armandina, Segundo, and their daughter, Mileny, who live on less
than $1 per day.
As time went by, I talked to missionaries who came back from Peru and
saw how profoundly they had been affected by their experience. It took
me a while to get the courage to go myself. When first I went three
years ago, I helped deliver packages to houses of the poor and hugged
them as they thanked us for what we were doing. In evenings, I would
dance with them at fiestas as we celebrated life. During Mass each
evening, I would sit with my adopted family as we hung on to each other
while loving God and each other.
Reaching out and touching the needy transforms me. I become someone I
was not before doing so. And I find it very difficult to explain what
happens. I find some help from what God said to the prophet Ezekiel: “I
will give you a new heart and place a new spirit within you, taking
from your bodies your stony hearts and giving you natural hearts.”
In today’s gospel, Jesus healed a man with leprosy. This is surprising
because anyone with leprosy was to stay afar and cry out “unclean” when
anyone who was “clean” drew near. Somehow, the man got close to
Jesus and then begged him to make him clean so that he could return to
normal society.
If a leper touched an unclean person, he or she would become unclean
and would also have to live apart from normal society. But, we hear
that Jesus was “moved with pity” and touched him and made him clean.
Jesus set a model for us. Christians are to have pity on others; we are
to have compassion. What does that mean? It is summarized in this
particular gospel passage as reaching out to them and touching them.
This seems to go beyond traditional charity of sending money to someone
else, who might do the actual touching. Don’t get me wrong, charity is
necessary, often to keep people alive. But, Jesus, as he often does, is
ratcheting things up a notch in trying to “give us a new heart.”
So, who is the unclean for us? Whom don’t we want to touch? Or,
perhaps, whom don’t we touch because we never tried or never even
thought about it? Who is not a part of our normal groupings? … They are
often invisible. We probably won’t find them in our subdivision or down
the road from our acreage. Where are these people who are separated
from us? We probably won’t find them here in church, nor will we find
them in line with us at our grocery store or at the mall.
It takes initiative and creativity to reach the needy. Once we identify
who they are, we need the courage to be Christian and reach out and
touch them as Jesus did.
At Saint Monica, the Saint Vincent de Paul Society serves the needy
within our parish boundaries in various ways through visits to their
homes. Some of our parishioners bring monthly necessities to our
adopted family from Somalia. A few of our Communion Ministers visit and
take Communion to the homebound, who can no longer join us at Mass.
There are organizations in Edmond that provide hot breakfast and a sack
lunch to anyone and deliver affordable and nutritional hot meals to the
elderly and disabled.
If we want to venture further out of our comfort zone, there is Zip
Code 73114 just south of Memorial Road. It is ranked second in family
poverty in Oklahoma City. A not-for-profit organization serves this
area and is always in need of someone to assist them in working with
the needy.
We have heard Fr. Tim say that one in six children in Oklahoma live in
poverty. These children have done nothing to get themselves into this
predicament. We can help these children by volunteering at various
nearby organizations, which coordinate efforts for people facing hard
times in the Edmond community; assisting Oklahoma foster children;
helping recruit and support foster-care families; and providing
practical assistance to pregnant women to choose life for their unborn
babies. We can also be like Christ and touch people with special needs,
such as the developmentally challenged who participate in Special
Olympics. I have a list of 16 such organizations here in Edmond to
share with you.
Today we would say that all of this is stewardship of time because time
is all that is required for us to physically touch those in need. When
we do, we may see the face of Christ in the needy and find that we have
been given a new and natural heart.
VI
Domingo Ordinario
Marcos 1:40-45
Diácono Lee Hunt (Santa Monica)
Extiende Tu Mano y Toca al Necesitado
Hace cinco años, mi esposa y yo empezamos a ayudar a una familia
en el Perú. Al principio empezamos a enviar veinte cinco
dólares al mes a sus parroquia quien compra víveres y
otras necesidades y ellos reciben éste paquete una vez al mes.
Esto provee cerca de la mitad de las necesidades de Armandina, Segundo,
y sus hija, Mileny, quienes viven con menos de un dólar al
día.
Con el pasar del tiempo, yo platiqué con misioneros que
volvían del Perú y vi como les había afectado sus
experiencia. Me tomó tiempo tener el coraje para hacer ese
viaje. Cuando fui hace tres años, ayudé a entregar
paquetes de comida a los pobres y los abrazaba al mismo tiempo que
ellos nos agradecían por lo que estábamos haciendo. En
las noches, yo bailaba con ellos en las fiestas mientras todos
celebrábamos la vida. Durante las Misas cada noche, yo me
sentaba con mi familia adoptada mientras nos
acompañábamos los unos a los otros amando a Dios y a cada
uno.
Ayudar a los necesitados me transforma. Yo me he vuelto diferente de lo
que era antes. Y lo encuentro muy difícil explicar que es lo que
pasa. Como dijo el profeta Ezequiel: "Les daré un corazón
nuevo y les infundiré un espíritu nuevo; arrancaré
de ustedes el corazón de piedra y les daré un
corazón de carne."
En el Evangelio de hoy, Jesús sana a un leproso. Esto es
sorprendente porque alguien con lepra tenía que mantenerse
alejado de los demás y gritar "sucio" cuando alguien "limpio" se
acercaba. De algún modo, el hombre llegó cerca de
Jesús y le suplicó que lo cure para así poder
regresar a su comunidad.
Si alguien limpio lo tocase a éste hombre, ellos se
volverían impuros y tendrían que vivir separados de la
sociedad. Pero, escuchamos que Jesús "se compadeció de
él" y extendiendo la mano, lo tocó y lo curó.
Jesús establece un modelo cristiano para nosotros. Los
cristianos debemos sentir lástima por los demás; debemos
sentir compasión. ¿Qué significa esto? En el
Evangelio de hoy, la respuesta está resumida enel???? extender
la mano y tocar a alguien. Esto parece ir mas allá de la caridad
tradicional de enviar dinero a otra persona quien tocaría a los
necesitados. No me interpreten mal, éste tipo de caridad es
necesaria para mantener a la gente viva. Pero, Jesús, como lo
hace con frecuencia, nos pide más tratando de "darnos un
corazón nuevo."
Entonces, ¿quién es el impuro? ¿A quién no
queremos tocar? O, quizás, ¿a quién no tocamos
porque nunca hemos tratado o nunca hemos pensado en hacerlo?
¿Quién no forma parte de nuestro grupo? Los necesitados
son frecuentemente invisibles. Probablemente no los
encontraríamos en nuestro barrio o cerca de nuestra propiedad.
¿Dónde está esta gente quienes están
separados de nosotros? Probablemente no los encontraríamos en la
iglesia ni los encontraríamos en la fila en el mercado o en las
tiendas.
Se requiere iniciativa y creatividad para tocar al pobre. Una vez hemos
identificado quienes son, necesitamos el coraje de cristianos y
extender la mano y tocarlos como lo hizo Jesús.
Santa Mónica tiene organizaciones las cuales extienden la mano y
ayudan a nuestros hermanos y hermanas marginados. De varias maneras, la
sociedad de San Vicente de Paulo asiste a los necesitados que viven en
los límites de nuestra parroquia a través de visitas en
sus casas. Algunos de nuestros feligreses llevan artículos de
primera necesidad a nuestra familia adoptada de Somalía. Unos
cuantos de nuestros ministros de Comunión visitan y llevan
Comunión a los confinados en casa, quienes no pueden estar con
nosotros en Misa. Hay organizaciones en Edmond las cuales proveen
desayuno caliente y almuerzo a cualquier persona y lleva comidas
calientes y nutritivas a los ancianos e incapacitados.
Hemos escuchado al Padre Tim decir que uno en seis niños vive en
la pobreza. Estos niños no han hecho nada para estar en
ésta situación tan difícil. Podemos ayudar a estos
niños sirviendo como voluntarios en varias organizaciones que
coordinan esfuerzos para ayudar a la gente que está pasando por
momentos difíciles en la comunidad de Edmond; dando ayuda a los
niños de Oklahoma quienes no tienen un hogar y ayudando a
reclutar a familias quienes puedan dar un hogar a estos niños; y
proporcionando ayuda práctica a mujeres embarazadas quienes
escogen vida para sus bebés aún no nacidos. Podemos
también ser como Cristo y tocar a la gente con necesidades
especiales.
Podemos decir que todo esto es ministerio de nuestro tiempo porque es
lo requerido para tocar a los necesitados. Cuándo nosotros
hacemos, podemos ver la cara de Cristo en el necesitado y el hallazgo
que hemos sido dados un corazón nuevo y corazón de carne.