Navigation
Armando Pou, Adrian HD
Biofilters
Swordtail ELB
Albino ELB
ELB/Guppy hybrids
ICR Museum
Riccia
E-Mails about ELB
Cosmological Argument









|
Biofiltration
Biological filters, Bio-filtration, or simply Biofilters, are a method
of stabilizing the aquatic environment by establishing a complete organic
and mineral cycle using the same basic methods God established when he created the intricate system of life on earth. In fact,
we followed a similar pattern with our limited resources.
My aquarium contains no chemical filters such as activated charcoal,
ammonia chips or resins, only the fiberous nylon scratch pads you find at home improvement stores for cleaning, usually made by 3M, and that in different grades of courseness to maximize flow. I start with the course materials then work to the fin materials so larger organics become trapped before the finer grades filter the smaller materials. The material in the bottom of the tanks is swimming pool filter sand. If I want the plants to grow like crazy I put mulch and soil in under the sand, the plants grow rapidly and overized. See below. The cryptocorns in the back are SUPPOSED to be 6" tall. . .

The ammonia
and organic matter are broken down by bacteria found in all aquariums
but are usually eliminated by replacing the filter media and deep cleaning
the gravel at the bottom of most tanks and dumping chlorinated water into the tank without treating it first, or at least simultaniously. Note that these is not an overabundance of chorine in water, just sufficient to clean the water to the point of delivery, but this is enough to harm the biologic filter if it is not treated immediately and if there is more than about 5% of the tank water replaced.
There is a multitude of bacteria in the aquatic environment that break
down organic waste. In fact, God created a system of bacteria to break
down every single organic molecule known in order to recycle the elements
for reuse. (Or, you could say "Mother Nature" and imply intelligence
because it sounds so much more intelligent than saying all
this complexity came by a giant cosmic accident which is, of course, against every observation humans have ever made.) This bacteria is necessary because
of the limited amounts of minerals available on the earth. For instance,
if iron could not be oxidized and reduced (that is, oxygenated and de-oxygenated),
then all available iron would be used up and all organisms needing it for
life would die.
The amount and balance of bacteria in a tank is determined by the amount
of food and oxygen available to them. Bacteria counts grow or shrink based
on those and other factors such as heat and light. Since bacteria need
food too, in the newly created earth, the plants provided a basis for those
that needed organic molecules for food.
This fits the creation model. Recall the sequence of creation in Genesis
chapter 1 where God created plants first, on day 3 (verses 11-12), then
he created light (day 4, verses 14-19), then the life forms in the water
and birds on day 5 (verses 20-23). On the last day of creation he created
land animals and man (verses 24-31). (Without going into too much cosmology here, if we are in about the center of the universe and God created mass then expandd it using a white hole, as opposed to a black hole, then the earth would have functioned at extreme rates because of the density of the universe and, gravity, being focused at centers of mass, accoding to relativity, the speed at which biology functioned during the first "days" would be millions of times faster than it currently does.)
If you think about this sequence you will see that first there were
plants, then fish and water living organisms which would include bacteria.
These forms are not excluded from the text and are directly implied.
The plants are needed to give a carbon based food that other things
can live on. They are what captures light and enters it into the food chain.
The bacteria are needed to recycle elements such as carbon, nitrogen, oxygen,
sulfur, iron and other metals.
Why do organisms need these elements? All life forms need sources of
minerals and organic compounds either that they form or that are taken
in from the environment.
For instance, in some bacteria carbon makes up
about 50% of the organic compound by weight. It gets this carbon from organic
compounds or gaseous carbon such as carbon dioxide (CO2) or, in some cases,
carbon monoxide (CO). Carbon is the main constituent of cellular material,
where oxygen makes up about 20% of the organic structures in bacteria and
is received from water (H2O) oxygen (O2) dissolved in water, organic compounds,
and, again, CO2. oxygen is a constituent of their cell material and cell
water; O2 is terminal electron acceptor in aerobic respiration in all aerobic living things (like humans, but, as you will see some bacteria can be either
aerobic or anaerobic according to the current environmental factors).
Nitrogen
is also present in bacteria, as in all life forms and makes up about 14%
of the cellular weight of bacteria. It is a constituent of amino acids,
used to build proteins, nucleic acids and nucleotides as well as in non-elemental
co-enzymes such as vitamins and vitamers. Hydrogen makes up another 8%
by weight. It is a main constituent of organic compounds and cell water.
Even the much maligned phosphorus makes up 3% of the bacteria which received
the phosphorous from inorganic phosphates (PO4) and is a constituent of
nucleic acids (DNA and RNA), nucleotides (used for energy cycles and other
things), phospholipids (such as cell walls), etc.
Sulfur makes up about
1% of the weight of bacteria. They take in sulfur from various sulfur compounds
organic and inorganic and is a constituent of the amino acids (and therefore
proteins made of them) cysteine, methionine, glutathione, and also several
coenzyme systems. Several groups of bacteria can use sulfur as a source
of energy.
Potassium is needed by bacteria. Also making up about 1% by
weight of bacteria and is the primary cellular inorganic cation and cofactor
for certain enzymes.
Calcium is a macro-mineral in larger organisms but
is needed by bacteria as about ½% by weight used in the inorganic
forms as a cellular cation and cofactor for certain enzymes.
Magnesium
makes up about ½% of bacteria by weight and is an inorganic cellular
cation, and is indirectly and directly a cofactor for certain enzymatic
reactions.
Iron, used in larger life forms in different organic combinations
is found as about 0.2% of the weight of common bacteria as a component
of cytochromes and certain non-heme iron proteins and a cofactor for some
enzymatic reactions.
Bacteria use these elements in their life cycle and recycle them into
the environment directly and indirectly as a result.
So why don't we have a chemical filter in the tank? We do. We just
use bacteria, God's filters.
How to Get Nitrogen Out of the Tank
The most common bacteria found in aquatic environments are two genera
named Nitrosomonas sp. and Nitrobacter sp. Which are aerobic (needing oxygen),
chemolithotrophic (living on rocks, or on the bottom, and feeding on chemicals
from the water as a source of energy) autotrophic (self feeding) nitrifying
(changing ammonia into nitrate or nitrate into nitrite) bacteria that multiply
rapidly when the conditions are right helping the aquatic environment balance
and recycle the element nitrogen.
Together they are called nitrifying bacteria because they change ammonia
(NH3) into nitrates (NO2) and then nitrite (NO3), and this conversion is
needed as a source of energy for these bacteria. What conditions do they
need to thrive?
1) Proper range of pH.
The pH of a tank is the “potential for Hydrogen” or how much hydroxide
(H3O) is in the water (H2O). This is measured on
a scale of 0-14 with 7 being neutral. The higher the pH, the more hydroxide
(alkalinity) in the water. The lower the pH, the higher the hydronium (H3O)
content of the tank. Hydronium ions are what make the water more acid since
they will yield a Hydrogen ion (H+) and water (H2O). At pH 7
there two types of atoms are balanced which means for every HO ion there
is a extra H+ ion attached to water, when these are added together you
get 2H2O, which is, by itself pH 7.0, neutral. The nitrifying
bacteria need hydroxide, but in the right amounts. A pH of 7.0 will support
the growth of nitrifying bacteria, which prefer a pH of 6.3 to 9.0. pH.
Low pH values inhibit nitrification by providing a limiting amount of bicarbonate,
the preferred carbon source for nitrifying and hetrotrophic bacteria (see
below). A variety of compounds, including bicarbonates, salts of weak acids,
and hydroxides contribute to alkalinity. When ammonia is oxidized during
nitrification, hydroxides contribute to alkalinity. When ammonia is oxidized
during nitrification, hydrogen ions (H+) (producing hydronium ions H3O)
are liberated from ammonia. Alkalinity is needed to neutralize these hydrogen
ions. In fact, 8.64 mg/l of alkalinity are consumed for each mg/l of ammonia
that is oxidized. Without sufficient alkalinity, the pH of the system will
drop, and nitrification will slow down. Nitrification works best when the
pH is between 6.5 and 8.5. The process slows considerably at pH values
outside this range. (This is why there is a peat bog at the bottom of Spirit
Lake at Mt. Saint Helens.) The type of fish and plants in the aquarium
often determine the pH range. This tank uses a high pH because of these
factors. The pH is raised by adding common table salt, or baking soda,
and other minerals.
2) They need to have their TAN.
In this case, TAN is Total Ammoniated Nitrogen. The nitrifying bacteria
feed on ammonia. If there is none in the tank, they will die. Ammonia comes
mostly from the gills of fish as a waste product of their respiration,
then from decaying organic matter both from plans and animal waste. The
greater the biological mass (biomass) in the tank (mainly the fish and
the plants), the more ammonia is produced and the more nitrifying bacteria
are needed. (This balance can be disturbed by the addition of chemicals
that kill bacteria such as Methylene Blue or antibiotics, or by the sudden
addition of too many fish.) Once the biological filter is working and in
balance, the number of bacteria will vary according to the amount of ammonia
in the tank until the total available surface area is occupied by bacteria.
See how well balanced the system is? It is unusual that Ammonia ss the
limiting factor, usually it is Oxygen.
3) They need their DO
Usually the limiting factor in adequate biofilters is a low dissolved
oxygen (DO) level which results form either a lack of adequate oxygenation
by mechanical means or lack of plant/light ratio which produces adequate
oxygenation and, at the same time the plants use up nitrogen, phosphorus,
potassium, sulfur, iron, magnesium, etc., etc. Since the bacteria filter
uses oxygen to convert ammonia to nitrate, inadequate oxygenation is a
critical factor is the establishment of a biofilter. Inadequate oxygenation
also produces undesirable sulfur compounds from the deterioration of organic
matter that foul the water and give off unpleasant odors (see “Plants Need
Nitrogen” below). Without a bubble filter, where do we get the oxygen?
This comes from the plants during photosynthesis. So, keeping the plants
strong balances the tank. Healthy plants, healthy fish.
4) Temperature.
Water temperature is important for bacterial growth and propagation
and therefore, for the health of the entire system. If the water is too
cold, the bacteria will not reproduce fast enough to adjust to changing
ammonia levels, however, this is rarely a factor in an established aquarium
since the temperature is set for the needs of the tropical fish. This fish
likes its water warm, about 82 degrees. Yet cooling the water also slows
the production of the ammonia.
5) They need space.
They need large surface areas to live on. The question is, what will
give the greatest surface area for the mass in the filter system? Small
filaments, hair-like structures have the greatest surface area to mass
ratio. A cheap source of this is common Fiber-Fill found in sewing and
craft stores. Packed into the canister, this gives large surface area and
tight passages which allow the bacteria to remove the ammonia efficiently.
This is not the only substance that can be used, but it is cost and surface
area efficient.
When these factors are met, then an active biological filter is slowly
established.
This process is referred to as the nitrogen cycle. Ammoniafication,
as listed above, starts in several places (fish and water as well as bacteria)
but end up in the water where it is potentially harmful to the fish.
Again, ammonia (NH3) is oxidized by the Nitrosomonas bacteria to Nitrate
(NO2)which is subsequently oxidized by Nitrobacter to Nitrite (NO3). The
entire process is called nitrification. Nitrite (NO3) can be used directly
by cells as a source of nitrogen (assimilatory nitrate reduction).
This entire process happens on most surface areas you can see and in
the canister filter under the tank. But this is only one side of the nitrogen
cycle. The other side also occurs in the tank. But where? You ask.
The Other Half of the Nitrogen
Cycle
God sets up organic living systems that use everything. (This makes
more sense than saying everything is balanced for no reason.) Nitrogen
is used by the plants as well as by the bacteria. Certain bacteria can
reduce (remove oxygen) nitrite during a process called anaerobic respiration,
where nitrate is used in place of oxygen as a terminal electron acceptor
for a process similar to aerobic respiration (using oxygen), in short,
this is where they get their energy. This is the opposite of what id describes
above. In the case of anaerobic respiration, NO3 is first reduced to NO2,
which is subsequently reduced to N2 or NH3, all three of which are gasses
which are soluble in water.
This process is called denitrification and it occurs in anaerobic environments
where nitrates are present and oxygen is not. While this process occurs
in the aquarium, it is not without merit. Even though we want most nitrogen
out of the tank there are uses for it in the tank first, as above, for
the nitrifying bacteria, but also for plant growth. Denitrification supplies
the plants with the nitrogen needed for growth. Note that this happens
in an anaerobic environment, one with little or no oxygen present. This
is why we do not use an under-gravel filter. If this filter were present,
then water would be drawn through the gravel making it an aerobic environment
and the denitrifying bacteria would take on aerobic oxidation instead of
anaerobic oxidation (yes, they can do that) starving the plants of nitrogen
(in this case ammonia), which would in turn starve the plants and reducing
the oxygen killing off much of the nitrifying bacteria and the entire system
would fail, or parts of it would fail and need support
Hetrotrophic saprophytic bacteria break organic material down into
carbon dioxide and water. The word hetrotrophic means they eat two ways.
They can attach directly to organic compounds such as fish waste or dead
plant materials and consume small parts by “eating” and decomposing them,
or, like the autotrophs, they can absorb dissolved nutrients directly from
the water. Saprophytic means they live off of decaying material. These
bacteria breaking down organic matter into carbon dioxide and water. Carbon
dioxide is needed by the plants to form sugars during photosynthesis. The
plants release oxygen from this process, thus completing the oxygen cycle
in the tank. This is one reason adequate light is needed. Light is the
energy source used in photosynthesis to capture an electron that is needed
to make the sugars which are used both for energy and for structures in
the plant. All plant fibers are made from sugars of different types.
Facultative denitrifiers such as Bacillus licheniformis, Bacillus megaterium
Bacillus subtilis, and Bacillus polymyxa produce digestive enzymes to break
down organic waste of fish and plants, and, ultimately feeding the nitrifying
bacteria. These are also interesting in that, when oxygen levels drop below
critical levels they can burn nitrite and nitrate for energy, which, of
course, returns it to ammonia.
Vibrios (curved rod-like shape similar to a comma) are common bacteria
in aquatic environments like fish tanks. Pseudomonadaceae and Vibrionaceae
are families of bacteria that are facultative bacteria, that is, they facilitate
the breakdown of organic materials. They have polar flagella (move by use
of a tail-like appendage), and are oxidase-positive (meaning they use oxygen
to oxidize sugars as an energy source). These help to break down organic
matter into simpler compounds. In aquatic habitats they overlap with the
in their ecology, although pseudomonads favor fresh water and vibrios prefer
salt water.
Nitrogen fixation is the actual beginning of the nitrogen cycle but
this is beyond the scope of this paper as it accounts for less than 1%
of the nitrogen in an aquarium.
The Oxygen Cycle
As above, during plant type oxygenic photosynthesis (as opposed to
bacteria type) plants take in carbon dioxide (CO2) and water with energy
captured from the available light to form sugars and give off oxygen (O2).
During aerobic respiration, as in fish, this cycle is reversed. The fish
use the oxygen to burn sugars and convert the energy into stored energy
two nucleotide molecules (ATP and GTP) giving off carbon dioxide and water.
So autotrophic bacteria and plants produce oxygen from water and carbon
dioxide while heterotrophic bacteria and animals use oxygen and produce
carbon dioxide and water.
The Carbon Cycle
Only organisms can reduce (remove oxygen) from carbon dioxide (CO2),
so, organic chemistry is the study of organic molecules, or those molecules
that have reduced carbon. Carbon forms the very basis for life. All “organic”
molecules (though not necessarily all molecules in a given organism) contain
carbon. Carbon dioxide can be viewed either as organic or inorganic.
Some bacteria that break down organic matter are called methanogens,
or, methane generating bacteria. Methane is sometimes called swamp gas.
Methanogens have an incredible type of metabolism that can use H2 as an
energy source and carbon dioxide (CO2) as a carbon source for growth. (Since
these are absorbed directly from the environment and not consumed pre se
by the bacteria, they are also autotrophs, that is, self feeding.) In the
process of making cell material from H2 and CO2, the methanogens produce
methane (CH4) in a unique energy-generating process. The end product, methane
gas, accumulates in their environment. When the biological filter is filly
developed small amounts of methane are released from the gravel bed. When
too much is being released (as evidenced by bubbles being released from
the gravel bed without agitation), it is an indicator that the gravel needs
to be cleaned a little more than usual to reduce the organic matter. But
this takes most of the biological energy and converts it into methane.
There should be some way to capture this energy and convert it into useful
carbon dioxide. There is.
Methanotrophs are bacteria that can consume methane (as much as 90%
of it from the tank in a well-developed biofilter) and oxygen and produce
carbon dioxide and bicarbonate. This reaction can happen at any place in
the aquarium but rarely in the gravel bottom which tends to be anaerobic.
Bicarbonate acts as a buffer to pH and is the primary carbon source for
some bacteria. These are known to contain powerful enzymes (pMMO and sMMO)
that are know to attack many chlorinated organic compounds as well as many
other compounds returning them to the water for use by other bacteria.
The Methylococcaceae Methylomonas methanica and Methylosinus trichosporium
are two such bacteria that stay in the aerobic zone at the top of the gravel
and above, including in the canister filter. In salt water Methylosphaera
hansonii partially fills this niche. They oxidize formate (formic acid,
from formaldehyde) and carbon monoxide to carbon dioxide. This regenerates
the reducing process and is a source of energy for the microorganisms.
Interest was heightened in these bacteria after the Exxon Valdeze incident
in the Prince William Sound where the areas that were left alone to deal
with the oils spill recovered better after 2 years than did those areas
where extensive intervention by man occurred.
As we have seen, autotrophs, such as plants, algae, photosynthetic
bacteria, lithotrophs, and methanogens, use carbon dioxide as the source
of carbon for growth, and therefore reduce from its gaseous form it include
it into cell material. Heterotrophs require organic carbon for growth,
and usually energy, then, when they deteriorate, the carbon is converted
back to carbon dioxide.
This is the carbon cycle. This is why a balanced aquarium needs both
autotrophic and hetrotrophic, both nitrifying and ammoniafying bacteria
to balance the entire system as well as plants and fish in balance.
There are also lithotrophic bacteria that can oxidize carbon monoxide
(CO) into carbon dioxide (CO2), but their significance in the aquarium
is unknown and their presence in the aquarium does not seem to be of major
importance at this time (but things change).
The methanogen bacteria are unique in their roll in the carbon cycle
since they use carbon dioxide in two ways. About 5% is used for cellular
material and 95% is used to produce methane gas (CH4), which makes them
so unique. However, this is a good reason to clean the gravel periodically
to reduce the food sources for them, this preserving more future carbon
for making carbon dioxide which is more useful in the aquatic environment.
But this brings us to the methanomorphs. Methanomorphs take up methane,
methanol (oxidized methane, CH4O) or formaldehyde (CH2O) and use these
as forms of energy and therefore are a part of the biodegredation in the
carbon cycle as well.
This is the place most people consider bacteria during the degradation
of biological components, the decomposition of, in this case, fish and
plants in the aquarium. However, as we have already seen their combined
efforts are needed to balance the water habitat. It is by the efforts of
these bacteria that the large molecules (polymers) of an organism, either
plant or animal are broken into polymer subunits (parts of the polymer)
that can, by oxidation be recycled into the system as water, carbon dioxide,
hydroxide, hydronium, ammonia, sulfides, and other molecules and atoms.
The Sulfur Cycle
Even though we don't normally see or smell sulfur, it is a component
of most biological systems since it is a component of a number of vitamins,
amino acids (cysteine and methionine, which is needed to start building
proteins) and may have other uses in other organic molecules.
Anoxygenic photosynthetic bacteria (such as the various chemo-litho-autotrophic
Rhodobacter or Alcaligenes species) that oxidize sulfide (H2S) sulfur and
sulfur to sulfate (SO4) just like the nitrifying bacteria handle ammonia
and nitrate. This is bacteria photosynthesis that differs from plant, or
the oxidative form of photosynthesis. There are the purple and green sulfur
bacteria that sometimes populate aquariums.
Another group are called the “colorless sulfur bacteria” such as the
Riftia pachyptila endosymbiont or various Thiobacillus species which oxidize
sulfide and sulfur as a source of energy. In either case, the organisms
can usually mediate the complete oxidation of sulfide (H2S) to sulfate
(SO4). Both are useful in plants and animals.
Usually these are seen in sulfur vents such as in Yellowstone Park,
but they may also be found in the tropical aquarium but only in the anaerobic
parts such as the gravel substrate at the bottom of the tank. These would
be found for example in abundance at the bottom of Spirit Lake under Mount
St. Helens.
Plants and Animals need Iron
The Iron cycle is like the sulfur cycle. There are bacteria that reduce
(take oxygen from) iron and those that oxidize iron. Oxidation of ferrous
iron causes iron to be fixed or chelated often forming red colored slime
in pipes (hydrated ferric oxide), or rivers where the reducing bacteria
can then use it to form black colored slimes or soil deposits.
Our friend above the Thiobacillus has relatives like Thiobacillus ferrooxidans
which is an acidophile (loving acid) heterotrophs (both consuming nutrient
and absorbing nutrient. They can also oxidize Magnesium.
Leptothrix discophora (and others) cause oily films on the surface
of ponds and streams where they live. Is this actually oil? Yes, it is.
They synthesize large amounts of fatty acids which keep them afloat where
they can get more oxygen and can be used for metabolic purposes. These
too oxidize both iron and magnesium.
Other iron eating bacteria include:
Leptothrix ochracea, Leptothrix sp.A, Leptothrix cholodnii, Siderocapsa
cf.treubii, Siderocystis sp., Siderocystis confervarum, and Gallionella
ferruginea.
Our tank uses an iron rich clay like gravel called Fluorite mixed into
the bottom to introduce iron into the aquarium. That is the small red gravel
at the bottom of the tank.
Other metals are handled in a similar way by these and other bacteria
in oceans, rivers, ponds, and, yes, the aquarium. These are all sensitive
to chlorine in tap water. This is why you need to make frequent water changes
of 20%-30% and treat the water as you change it so you protect these bacteria
and the others.
This is a small part of the well designed system that is the world
around us.
How I Set Up the Aquarium
The previous set up included a gravel bottom and the canister filter
which we had not changed for several weeks. This allowed for the build
up of organic waste on the outside of the filter media can which housed
activated charcoal. First I changed only the internal canister by removing
the charcoal and replacing it with nylon scratch pads of differing corseness.
  
(Left, filter materials goin into the filter. Middle, leaves in the bottom. Right, sand over the leaves.
I had not deep cleaned my tank for several weeks allowing the detritus
(debris in the bottom) in the rock to built up. When I moved plants around
this detritus is pulled into the filter.
Then I planted the aquarium heavily, added some table salt and some
phosphorus, potassium salts, Epsom salt, zinc, sulfur, and a few other
sources of minerals to feed the bacteria and plants. I removed the defuser
on the filter input to prevent the surface of the water from being agitated.
This allows the carbon dioxide to accumulate in the tank for healthier
plant growth, which, in turn, produces oxygen; it also allows bacteria
to form at the top, which helps regulate the gasses in the tank. I moved
the input away from the output pipe to create a more natural flow of water
through the tank.
The minimum light requirements for a tank are about 1.5 watts per gallon
of water in the tank, so, I added a second florescent light to add energy
to the tank for good plant growth.
A Brief Picture of the Aquarium
Biofilter
1) At the surface of the water, light and oxygen are plentiful, carbon
dioxide is fixed by bacteria and oxygen is taken directly from the air
into the water. At the surface bacteria take gasses from the air directly
and oxidize metals for use by other organisms.
2) In the canister filter, on the sides of the tank, the plants and
the top of the gravel, organic matter is captured and aerobic bacteria
use plant and fish waste to produce carbon dioxide, sulfide, ammonia, nitrate
and nitrite which can be used by plants.
3) In the gravel at the bottom of the tank, detritus builds up and
oxygen is soon used up, then the anaerobic bacteria break down large organic
particles, and produce carbon dioxide and ammonia which are use by the
plants. Some methane is also produced which can act as an indicator of
excessive plant material and can be used by other methane eating bacteria
to produce carbon dioxide.
4) Plants take up these nutrients and create oxygen for the aerobic
bacteria and fish, removing nitrogen and phosphorus from the water.
5) Light produced oxygen. Blue light which is more available at the
surface produced bushier growth in the plants. Red light which is slightly
more dominant at the bottom of the tank makes plants grow longer so they
can reach the surface.
All together this creates a stable aquarium that has less disease,
better gas regulation, and is less expensive to run than mechanical chemical
filters.
Yes, this took some thought. It took intelligence and design to use
the natural systems available to us in setting up this aquarium. The more
complicated the system is to set up, the higher intelligence is required
to create it. This is a basic rule of engineering. How much more intelligence
did it take to create the life forms in the tank? One strand of DNA from
one bacterium in this tank is thousands of times more complicated than
this entire document you have just read. God was the writer of that blueprint.
“And God saw every thing that he
had made, and, behold, it was very good. And the evening and the morning
were the sixth day.” Genesis 1:31
|
|