Késsinnimek - Roots - RacinesMon petit coin par Norm Léveillée
Késsinnimek
Késsinnimek
English version
Quand ma soeur Rita m'a introduit à la recherche généalogique en 1985, après qu'elle avait recherché nos racines familiales, j'ai découvert un nouveau intérêt qui est devenu une avocation passionante pour moi. La généalogie était si captivante que j'ai décidé de suivre des cours enfin d'apprendre à faire de la recherche exacte et professionelle. Et puis, quelques années plus tard, j'ai fait une autre décision: de mettre toutes les données, toute la recherche de ma soeur et de la mienne dans mon site web enfin que d'autres puissent utliser ce qu'on a accompli.
Une fois que le projet était publié dans l'internet, j'ai réalisé qu'il y avait plusieurs autres personnes qui avaient cette passion, qui voulaient, eux-mêmes, comme nous, trouver leur "roots - racines - késsinnimek". La technologie - l'ordinateur, le logiciel, l'internet - m'a aidé à codifier les données de ma recherche dans un format qui soit légible et facile à partager avec d'autres. Cette technologie m'a aidé à trouver ma "késsinnimek - famille".
Dans ce numéro March 2003 Mars, je vais vous demander de visiter quatre pages dans mon site web. Depuis plusieurs années, je reçois de centaines de courriel des personnes qui m'indiquent une découverte faite dans mon site ou qui se présentent comme "cousin ou cousine". J'invite toujours ce cousin ou cette cousine de m'envoyer leur ligne ancestrale enfin que je puisse la mettre dans mon site.
Je vais vous inviter à aller voir la liste de mes cousins/cousines dans cette page: "All My Relations - Késsinnimek - Toute ma famille"
Après que vous aviez visité cette page et que vous trouviez que nous sommes "cousins/cousines", je vous invite à soumettre votre ligne ancestrale. Envoyez-la-moi, mais n'oubliez pas d'inclure vos sources: soit primaires soit secondaires. Je verifierai les données et je créerai une page pour vous. Je vous enverrai un courriel pour que vous puissiez vérifier et accepter ce que j'ai fait pour vous avant de la publier dans l'internet.
La page principale de mon site ancestrale est:
Vous pouvez chercher la liste de noms des ancêtres. Il y a deux pages sur ce sujet:
Une liste alphabétique de toutes les personnes dans le site.
J'espère trouver d'autres cousins/cousines, d'autres "késsinnimek" dans le monde de l'internet.
Amitiés & Zôbi widôbaid & Métañdossañtz8añgan,
(= sincères amitiés entre amis et entre famille, en français et en algonquin/abenaki)
Norm
Késsinnimek - Roots - Racines
Copyright © 2003 Norm Léveillée
Created 1 Feb 2003