Genealogy Sources
Families - T-Z
- Letter from Rita Uebelhoer to Alice Smith, Nov-2001
- Letter from Rita Uebelhoer to Alice Smith, Nov-2001
- Letter from Rita Uebelhoer to Alice Smith, Nov-2001
- Letter from Rita Uebelhoer to Alice Smith, Nov-2001
- Conversation between Donald Voegele and Alice Staebell Smith, December 2000
- St. Mary of the Assumption Church, Lancaster, New York
FHL Microfilm 1292892
Research by Alice and Kathryn Smith, December 2001
- The 29-Mar-1896 baptism record of Joseph H. Voegele has this note added:
- Married Cath. Degenhart, 27-Apr-1922, at St. John Baptist in Buffalo
- Family History of Evelyn
M. Schaefer, 2000
- Married 27-Apr-1922
- Two children:
- Elaine A., d. 08-Aug-1973 at age 49; m. William N. Miller
- William J.; m. Joan Ulrich
- Soufflenheim microfilm FHL # 740080
- Church records, 1743-1793
Volume 3 - Marriages, 1743-1754
- 25-Oct-1746 (p.36 or "375") - Antonius Vögele and Anna
Maria Fritz
- In this record, the name "Vögele" looks like it is
spelled "Wögele"
- Son of Andreas Vögele (prätoris in Sufflenheim) and Catharina
Siegler
- "Prätor/Prätoris" is mayor or magistrate
- Daughter of Friderci Fritz (figulus)
- Witnesses:
- Andreas Vögele, praetor (mayor)
- Fridericus Fritz (figulus)
- Antonius Jaeck
- Joannes Adam May
- Is the Joseph Voegele who married Margaretha Goetz the same Joseph Voegele
who married Maria Anna Uhry? There is no single document that links the same
man to both marriages. But there is, in my opinion, compelling evidence to
conclude that it is the same man:
- Margaretha Goetz (MG) died in 1794. Joseph married Maria Anna Uhry (MAU)
in 1799. So the timing is right.
- MAU lived in house # 311 in Soufflenheim at the time she died in 1824.
Joseph Voegele Junior (1790-1868), son of Joseph Voegele and MG, lived
in house # 311 in Feb-1823.
- A 34-year old Joseph Voegele, who must be Joseph Voegele Junior (1790-1868),
the son of Joseph Voegele and MG, is a witness on MAU's 1824 death certificate.
He is identified as "the son of Joseph Voegele," which implies
the son of MAU's husband Joseph.
- If Joseph the husband of MG is not the husband of MAU, then when did
he die? There is no death record for him.
- The 1824 death record of MAU seems to say that MAU was Joseph's second
wife, although my French is bad and I might be mistaken.
- The 04-Sep-1830 death record of Maria Anna Voegele, daughter of Joseph
Voegele and MAU, has as a witness Joseph Voegele, age 42. This would be
Joseph Voegele Junior (1790-1868), the son of Joseph Voegele and MG. He
is described as the stepbrother of Maria Anna Voegele.
- Soufflenheim microfilm FHL # 740080
- Church records, 1743-1793
Volume 2B - Baptisms, 1791-1793
- Joseph Vögele
- Baptism date: 19-Dec-1788
- Born the same day as his baptism
- Father: Joseph Vögele
- Mother: Margaretha Götz
- Soufflenheim microfilm FHL # 740080
- Church records, 1743-1793
Volume 4 - Marriages and Burials, 1788-1791
- 21-Dec-1788, burial of Joseph Vögele, infant son of Joseph Vögele
and Margaretha Götz
- Soufflenheim microfilm FHL # 740080
- Church records, 1743-1793
Volume 2B - Baptisms, 1791-1793
- Apr-1793: Baptism record of Margaretha Vögele, daughter of Joseph
Vögele and Margaretha Götz
- Soufflenheim microfilm FHL # 740081
- Ten-year tables, 1793-1852
- 10-Pluv-y.7 - Joseph Voegele and Maria Anna (?)
- Soufflenheim microfilm FHL # 740025
- Civil records, births, 1813-1832
- Birth records of these children:
- 24-Oct-1815 (#98) - Amanda
- Soufflenheim microfilm FHL # 740028
- Civil records, marriages, 1793-1832
- Marriage records of these children:
- Feb-1826 (#2) - Antoine Burger and Maria Anna Vögele
- Soufflenheim microfilm FHL # 740030
- Civil records, deaths, 1793-1821
- Death records of these children:
- 20-Feb-1812 (#3) - Clement Voegele, age 2 yrs 3 mos
- 03-Sep-1814 (#103) - Bernarde Voegele, age 2 yrs 15 days
- E-mail letter from Christian
Study, Dec-2000
- Married 26-Jan-1799 Souffl.
- This differs from the date that I calculate, 29-Jan-1799, from the
date 10-Pluv-y.7 in the French Republican Calendar
- Daughter Armande born 27-Oct-1815 Souffl.
- This differs from the name, Amanda, and the date, 24-Oct-1815, which
I transcribed from the microfilm record
- Armande married Wendelin Ernewein on 07-Aug-1835 Souffl.
- St. Mary of the Assumption Church, Lancaster, New York
FHL Microfilm 1292892
Research by Alice and Kathryn Smith, December 2001
- Marriage record of Joseph Voegele and Josephine Hilbert
- Married 11-Jun-1890
- Son of Joseph Voegele and Cath. Ott
- Daughter of Sylvester Hilbert and Mary Ann Eck
- Witnesses: Henry Voegele and Mary Hilbert
- Death record of Mary Josephine Voegele
- Died 29-Aug-1891
- Parents: Joseph Voegele and Josephine Hilbert
- Family History of Evelyn
M. Schaefer, 2000
- Joseph and Josephine were married 1890
- Joseph and Josephine had one child:
- Mary J., b. 11-Feb-1891, d. 19-Sep-1891
- Joseph and Anna were married 18-Jun-1895, in St. Francis Xavier Church,
East Street, Buffalo, New York
- Joseph and Anna had five children:
- Joseph Henry, 1896-1948
- Josephine Regina, 1897-1991
- Gertrude Frances, 1900-1923
- Anna Marie, 1904-1986
- Aloysius Francis, 1906-1971
- Pre-1980 research by Brian Smith
- Joseph and Josephine had one child:
- Correspondence from Marie Schu by e-mail, Aug-2001,
Based on research of the records of St. Mary's Church, Lancaster, New York
- Marriage records 1854-1898:
- 1896 #10 - 9 Jun 1896 Frank Voegele & Francisca Krammer
- Groom is the son of Joseph Voegele and Catherine Ott
- Bride is the daughter of Lawrence Krammer and Margaret Biesch
- Wit: Rose Ott, Carolina Voegele, Edward Biesch, Henry Voegele
- Family History of Evelyn M. Schaefer,
2000
- Frank X. Voegele married Frances Setter
- I believe the surname "Setter" is an error
- Research performed by Brian Smith, Aug-1980
- Frank Xavier married Frances Kramer (1871-1961) in 1896
- Letter from Dr. Donald Nuwer to Brian Smith, 2000
- Arthur Voegele married Mary Mang
- One child: Norbert
- Soufflenheim Marriage Index
- Marriage of Michel Voegele and Marie Anne Bildstein, 30-Pluv-y.10
- Son of Johannes Voegele & Marguarite Mey
- Widow of Jos. Schlosser
- Marriage of Joseph Jaeck and Magdelaine Voegele, 11-Pluv?-y.11
- Son of Ignace Jaeck & Gertrude Meyer
- Daughter of Johannes Voegele & Catherine Meyer
- Soufflenheim microfilm FHL # 0740031,
Deaths
- 07-Jun-1832 - Death record of Joseph Voegele
- Joseph Voegele is the son of Jean Voegele
- Soufflenheim microfilm FHL # 740080
- Church records, 1743-1793
Volume 1 - Baptisms
- 05-May-1759 (p.240) - baptism record of Josephus
- 18-Nov-1760 (p.263) - baptism record of Maria Anna
- 15-Dec-1761 (p.280) - baptism record of Maria Anna
- 20-Apr-1763 (p.306) - baptism record of Ignatius
- 16-May-1765 (p.346) - baptism record of Franciscus Ignatius
- 07-Feb-1768 (p.403) - baptism record of Joannes Michael
- 28-Aug-1771 (p.471) - baptism record of Franciscus Antonius
- 03-Oct-1772 (p. 492) - baptism record of Maria Magdalena
- 31-Apr-1775 (p. 556) - baptism record of Margaretha
- 07-Nov-1778 (p. 637) - baptism record of Joannis Antonius
- 1850 census for Lancaster:
FAGLE, Joseph (55), Catherine (52), Joseph (25), Henry (22), Harvey (20),
John (16), Lana (15), Mary (13), Margaret (9), p. 6-7
- Passenger list for the sailing
ship Exchange
- Arrived in New York harbor 09-Jul-1847
- Entire family was on board
- Marriage record,
Soufflenheim microfilm FHL # 0740028
- Date of marriage: 01-Feb-1821
- Birth records, 1813-1832, Soufflenheim
microfilm FHL # 0740025
- Charles, b. 01-Nov-1821
- Joseph, b. 23-Feb-1823
- Margueritha, b. 17-Feb-1825
- Henry, 14-Jul-1827
- Francois Salésie, 29-Jan-1829
- Francois Xavier, 06-Aug-1830
- Birth records, 1833-1852, Soufflenheim
microfilm FHL # 0740026
- Andre, 06-Apr-1833
- Jean Baptiste , 06-Jun-1834
- Madelaine, b. 15-Jul-1836
- Marie Anne, b. 24-Apr-1838
- Margueritha, b. 01-Jul-1841
- Death records, 1793-1821, Soufflenheim
microfilm FHL # 0740030
- Charles, d. 12-Nov-1821, age 12 days
- Death records, 1822-1842, Soufflenheim
microfilm FHL # 0740031
- Francois Salerie, d. 17-Feb-1829, age 18 days
- Andres, d. 05-Jun-1833, age 2 months
- Family History of Evelyn
Schaeffer
- Birth dates and other information about their children:
- Joseph, b. 15-Feb-1823, d. 17-Sep-1890
- Henry, b. 1828
- Harvey, b. 1829
- John, b. 1834
- Laura, b. 1835
- Mary, b. 1838, d. 1912; m. George Rautenstrauch
- Margaret, b. 1840
- Pre-1980 research by Brian Smith
- Information about their children:
- Mary, d. 1912, m. George Rautenstrauch
- Joseph, b. 1823, d. 17-Sep-1890
- John
- Frank Xavier, b. 1831, d. 1904
- Soufflenheim microfilm FHL # 740080
- Church records, 1743-1793
Volume 3 - Marriages, 1743-1754
- 22-Apr-1743 (p.9) - Joannes Martinus Vögele and Catherina Öestreich
- Son of Andreas Vögele (civis et agricola in Soufflenheim) and
Elisabeth Sigler
- Wife is the widow of Joannis Georgii Keyser (deceased) of Soufflenheim
- Witnesses:
- Andreas Vögele
- Joannes Knäbel
- Joannes Eisen
- Joannes Baptista Rinck
- St. Mary of the Assumption Church, Lancaster, New York
Research by Susan Muench
- Marriage record of Joseph Voegele and Catherine Ott
- Married 23-May-1859
- Son of Joseph Voegele and Catherine Müller
- Daughter of John Ott (deceased) and Maria Anna Mader
- Witnesses: Aug. Halter and Jos. Schwarz
- St. Mary of the Assumption Church, Lancaster, New York
FHL Microfilm 1292892
Research by Alice and Kathryn Smith, 2002
- Baptism record of Magdalena Catherine Voegele
- Born 09-Jul-1868
- Baptized 14-Jul-1868
- Sponsors: Louis Ott and Catherine Pfohl
- Family History of Evelyn
M. Schaefer, 2000
- Married: 1859
- Four children:
- Mary Ann, b. 18-Apr-1860, d. 30-Apr-1931
- Joseph, b. 08-Aug-1862, d. 1934
- Henry J., b. 25-Mar-1864, d. 1940; m. Caroline Ott, no children
- Frank X., b. 17-Apr-1866, d. 18-Jun-1940
- Pre-1980 research by Brian Smith
- Information about their children:
- Mary, b. 18-Apr-1860, d. 30-Apr-1931, m. Tony Nuwer
- Joseph, b. 08-Aug-1862, d. 04-Jan-1934
- Henry, b. 25-Mar-1864, d. 23-Dec-1940
- Frank Xavier, b. 17-Apr-1866, d. 18-Jun-1940
- Church records of St. Mary's of the Assumption, Lancaster, New York
Research by Susan Muench
- Marriage: 22-Nov-1864, Fr. Xavierius Voegele and Carol Ott
- St. Mary of the Assumption Church, Lancaster, New York
FHL Microfilm 1292892
Research by Alice and Kathryn Smith, 2001
- Baptism record of Matthew Voegele
- Born 15-Jul-1882
- Baptized 23-Aug-1882
- Parents: Xavier Voegele and Caroline Ott
- Sponsors: George Raudenstrenck and Mary Raudenstrenck
- Correspondence from Marie Schu by e-mail, Aug-2001,
Based on research of the records of St. Mary's Church, Lancaster, New York
- Death records, 1893-1950:
- P. 90 #5 Maria Voegele d. 3 Feb 1908 bur. 6 Feb 1908, age 24 yr.
- Baptism records, 1881-1897:
- P. 16 #32 Matthias Voegele b. 15 July 1882 bapt. 23 Aug. 1882
- father-Xaverio Voegele, mother-Carolina Ott
- Wit: George and Maria Raudenstrauch
- P. 30 #4 Maria Anna Voegele b. 7 Dec. 1883 bapt. 15 Jan 1884
- father-Xaverio Voegele, mother-Carolina Ott
- Wit: Joseph and Catherina Voegele
- P. 52 #15 Ida Voegele b. 7 Feb 1886 bapt. 31 Mar. 1886
- father- Fr Xaverio Voegele, mother-Carolina Ott
- Wit: George and Maria Raudenstrauch
- 1880 U.S. Census
- Frank and Caroline Voegle, living in Lancaster
- Children, all born in New York:
- Frank Voegle, age 14
- Charles Voegle, age 13
- Lucy Voegle, age 11
- Kate Voegle, age 9
- Caroline Voegle, age 8
- Edward Voegle, age 6
- Louis Voegle, age 3
- George Voegle, age 1
- 1900 U.S. Census
- Frank and Caroline Voegle, living in Lancaster Town
- They have been married for 34 years
- Children, all born in New York:
- Carrie, b. May 1873
- Edward, b. Apr 1875
- George, b. Dec 1879
- Joseph, b. Aug 1880
- Mathias, b. Dec 1881
- Mayme, b. Dec 1884
- Ida, b. Feb 1886
- Research performed by Brian Smith, Aug-1980
- Eleven children:
- Lucy, b. 1869, d. 1932
- Never married
- Buried in St. Mary's Cemetery
- Mary A. ("Mame"), b. 18?4, d. 1908
- Never married
- Buried in St. Mary's Cemetery
- Caroline, b. 22-May-1873, d. 07-Oct-1958, m. George Stephan
- Frank
- Louis, b. 1876, d. 1957
- Edward
- Had tuberculosis
- Moved to Denver, Colorado
- Was married
- Had two children outside of marriage
- George, b. 1881, d. 1949
- Never married
- Buried in St. Mary's Cemetery
- Matthew, b. 1882, d. 1963
- Never married
- Buried in St. Mary's Cemetery
- Joseph W., b. 1888, d. 1953
- Never married
- Buried in St. Mary's Cemetery
- Kate
- Married William Simon, founder and owner of William Simon Brewery
of Buffalo
- Ida
- Had tuberculosis
- Moved to Denver, Colorado
- Was living in Denver in 1967
- Research performed by Alice Staebell Smith, circa 1968
- Goerge Stephan and Caroline Voegele (daughter of F.X. Voegele and Caroline
Ott) had a daughter, "Mrs. Kurzdorfer"
- St. Mary of the Assumption Church, Lancaster, New York
FHL Microfilm 1292892
Research by Alice and Kathryn Smith, 2001
- Marriage record of John VOEGELE and Caroline Cath. OTT
- I believe that "John" should be "Henry"
- Married 14-Nov-1905
- Son of Joseph VOEGELE and Cath. OTT
- Daughter of Henry OTT and Joanna LEININGER
- Witnesses: Edward VOEGELE and Mary A. OTT
- Baptism record of Matthew Voegele
- Born 15-Jul-1882
- Baptized 23-Aug-1882
- Parents: Xavier Voegele and Caroline Ott
- Sponsors: George Raudenstrenck and Mary Raudenstrenck
- Correspondence from Marie Schu by e-mail, Aug-2001,
Based on research of the records of St. Mary's Church, Lancaster, New York
- Marriage records 1899-1909:
- #26 14 Nov 1905 marriage of "Juanmen Voegele & Catherine Ott"
- I believe this couple is Henry Voegele and Caroline Ott
- Groom is the son of Joseph Voegele and Catherine Ott
- Bride is the daughter of Henry Ott and Johannee Leininger
- Research performed by Brian Smith, Aug-1980
- Henry Voegele married Caroline Ott
- They had no children
- Soufflenheim microfilm FHL # 740080
- Church records, 1743-1793
Volume 3 - Marriages, 1743-1754
- 22-Apr-1743 (p.9) - Joannes Martinus Vögele and Catherina Öestreich
- Husband is the son of Andreas Vögele (civis et agricola in
Soufflenheim) and Elisabeth Sigler
- 25-Oct-1746 (p.36 or "375") - Antonius Vögele and Anna
Maria Fritz
- In this record, the name "Vögele" looks like it is
spelled "Wögele"
- Husband is the son of Andreas Vögele (prätoris in Sufflenheim)
and Catharina Siegler
- "Prätor/Prätoris" is mayor or magistrate
- Obituary of Norbert Voegele
- Survived by his wife of 42 years, Anneliese of Eagle River
- Survived by several grandchildren; and numerous relatives in Germany.
- Children:
- Walter, d. 1980
- Bruce of Taos, N.M.
- Karen Spencer of Wasilla
- Letter from Dr. Donald Nuwer to Brian Smith, 2000
- Children of Norbert and his wife Anna: Bruce, Karen
- Family History Report contributed by Nancy
Kirwan Archdekin, April, 2001
- Margaretha Staebell married Jacques Wagner on Sun. 29-Apr-1804 at Stundweiller
- Family History Report contributed by Nancy
Kirwan Archdekin, April, 2001
- Barbara Fix married George Walter on Mon. 03-Feb-1749 at Stundweiller
- Correspondence with Carol Gable, March 2001
- Married July 26, 1951 in Buffalo
- They have 5 children:
- Joseph Gerard, Jr
- Christopher Francis
- Charles Henry
- John Peter
- Paul Thomas b 1963 d 1963 (age 3 days)
- Soufflenheim microfilm FHL # 740080
- Church records, 1743-1793
Volume 1 - Baptisms
- 22-Nov-1760 (p.264) - Maria Catharina
- 11-Aug-1762 (p.294) - Maria Bernarde
- 16-Jun-1765 (p.348) - Maria Anna
- 31-Jul-1767 (p.390) - Maria Magdalena
- 26-Aug-1768 (p.414) - Franciscus Josephus
- 02-Mar-1771 (p.463) - Maria Magdalena
- Soufflenheim microfilm FHL #
0740031 - Death records, 1822-1842
- 09-Dec-1834 (#92) - Magdelaine Wild, age 64
- Widow of Joseph Adam
- Parents: Jean Wild and Maria Anna Kieffer
- Jean Wild was born in Gorglingen, "Royanne du Baviery"
- Correspondence between Kathryn Smith and Brian Smith, 2000
- 1880 US Census of Buffalo,
Enumeration District 171
- WINTERMANTEL, Tracy 40, Susan 10, M.Aleck 8, John 4, p.24
- This record was first identified by Alice Smith
- 1870 US Census of Buffalo,
Ward 12
- WINTERMACHER, Martin 30, Theresa 29, Susan 1, p.48
- This record was first identified by Alice Smith
- Martin born in Wurtemburg
- Theresa born in Prussia
- Susan born in New York
- 1860 US Census, research
by Alice and Kathryn Smith, Jan-2001
- Martin Wintermantle, age 29, born in Wurtemburg, Cooper
- Theresa Wintermantle, age 27, born in Prussia, wife
- Christian Balthasar age 68 (probably Theresa's father Christopher) is
living with Martin and Theresa
- No children