|
Một Người Chỉ Sống Cho Kẻ Khác: |
Ðây là câu chuyện đời của vị
Thánh Ba Lan được phong thánh 41 năm sau khi tử đạo bởi Ðúc Giáo
Hoàng Gioan Phaolô Ðệ Nhị.
Maximilian Kolbe là một Linh Mục
dòng Phan-xi-cô bề trên của nhà dòng tại Niepokalanow, Ba Lan. Ngài
đã từng đi Nhật Bản giảng đạo nhiều năm. Khi trở về bị Gestapo bắt
và cầm tù tại Auschwitz năm 1941, mang số tù 16.670. Tại đây sau khi
một tù nhân đào tẩu, quân Ðức trừng phạt toàn thể trại tù bằng
cách chọn 10 người đem nhốt trong dãy 14A để cho chết lần ámòn vì
tuyệt thực.
Cha Kolbe đã tình nguyện chết thay
cho trung sĩ Francis Gajowniczek, một người có vợ con. Vẫn còn sống sau
hai tuần lê tuyệt thực, ngày 14 tháng 8, năm 1941, cha Kolbe tình
nguyện lãnh liều thuốc chích giết người.
Cha được phong Á Thánh năm 1971
bởi Ðức Giáo Hoàng Phao-lô Ðệ Lục. Trong lễ phong thánh năm 1991,
trung sĩ Francis Gajowniczek và gia đình áđã hiện diện.
Bà Patricia Treece là tác giả
cuôn sách và dịch giả là Bùi Hữu Thư. Bà Patricia Treece đã phỏng
vấn những người còn sống khi xưa đã được tiếp xúc với cha Kolbe.
Hạnh của Thánh Kolbe có lẽ đầy đủ nhất vì đây chính là những lời
kể chuyện của những nhân chứng bằng xương bằng thịt đã nói lại về
con người kỳ dị đầy lòng vị tha này.
Cha cũng là nhà báo, nhà xuất
bản, và nhà giám quản đại tài. Những cơ sở cha gây dựng tại Ba lan
và Nhật đã nói lên tài cai quản khéo léo của cha. Cha là người rất
khiêm nhường, và giản dị về ăn uống. Lối sống đạm bạc và thiếu
thốn của cha đã khiến cha lâm bệnh nhiều lần. Ðây là một tấm gương
sáng để chúng ta noi theo. Một con người rất gần gũi với chúng ta vì
chỉ mới chết cách đây cótrên 50 năm.
Bạn đọc sẽ phải rơi lệ. khi đọc câu chuyện của vị anh hùng quả cảm nhưng đầy lòng nhận hậu nàỵ Các bạn đã nếm mùi của các năm tháng dài sống trong các trại học tập cũng sẽ thấy rất gần gũi với những hành động của bọn độc tài Ðức Quốc Xã. Những bạn đã đọc và biết về Holocaust cũng sẽ thấy lại những hình ảnh ghê sợ của các trại giam, các phòng tắm hơi độc giết người, và các lò thiêu xác.
Tạ Tuyết-Cường giới thiệu
Những Ðiều Kì Diệu: Người
A" Là Ai"
Ðã qua gần 22 năm dể một dứa
hoc. trò, học chậm như tôi, mới dể ý nhận biết thêm về Một Thiên
Chúa nhân từ vô cùng, kiên nhẫn vô song,... qua những chứng tích
trong đời tôi! Trong tôi, có một niềm vui dâng trào, cảm dự vào
niềm vui của bà thánh Elisabeth khi gặp Ðức Me, và thốt lên:
"Bởi
đâu, tôi được Mẹ Thiên Chúa đến thăm tô...!" Dù niềm vui của bà
có đến muộn, nhưng niềm hi vọng đã đâm chồi, nảy lộc trong trái tim
bà.
Ðã qua gần 22 năm, tôi mới dể ý
tới một người đã từ lâu dến trong đời! Vào gần cuối năm 1976, cỡ
tháng Oct. tôi bồng bé gái đầu lòng, khoảng gần 3 tháng tuổi đời,
ngồi chụp hình dưới chân tượng một ông, tôi đoán là ông thánh nào
đó, ở Seibo No Kishi Shudojokai, thuộc Konagai-cho, Nagasaki Ken,
Nhật-Bản. Với ông đó, tôi không hề để tâm tìm biết ông ta là ai"!
Phải qua gần 22 năm sau, vào độ
tháng giêng năm 98, anh chị Mai-Thư đã gửi đến tặng vợ chồng tôi
cuốn sách, ngoài bià và trong sách có hình giống tượng ông đó. Cuốn
sách nói về:
MỘT NGƯỜI CHỈ SỐNG CHO KẺ KHÁC MAXIMILIAN KOLBE
Vị thánh của Auschwitz theo lời những người biết ngài.
Patricia Treece Bùi Hữu Thư chuyển ngữ
Tôi lục đục di tìm lại một tấm
hình, khổ 8X10, mà tôi nhớ khi bà nội mấy cháu nhỏ, lúc còn sống,
vẫn giữ treo trong phòng bà. Tôi tìm thấy hình này ở thùng sách tài
liệu Phong Trào ÐH, ở garage! Tấm hình này là một trong những món quà
mà Mẹ Bề Trên và các Sơ của Seibo No Kishi Shudojokai ban tặng, trong
bữa tiệc tiễn, trước khi chúng tôi lên đường qua Mĩ. Tôi tò mò,
thích thú đọc, nhất là chương năm, đề cập tới giai đoạn Maximilian
Kolbe và mấy bạn đồng hành qua Viễn Ðông, lập cơ sở phát hành báo
phát "chùa" và truyền giáo tại Nagasaki, Japan. Ðọc kĩ chương 13, khi
cha bị giam trong trại tù Auschwitz với cảnh dã man, tàn bạo, khủng
khiếp, tôi khó có thể tượng tưởng nổi! Chương này bổ túc cho cuốn
"Night" mà tôi đã đọc. "Nigh" của Elie Wiesel ghi lại để tưởng nhớ về
cái chết của cha mẹ và người em gái của ông trong chốn dịa ngục
trần gian đó.
Cùng lúc, tôi đọc sách và nhìn,
ngắm tấm hình Maximilian Kolbe, linh mục dòng Phanxicô, với chiếc áo
dòng nâu gụ, giống tấm hình có trong sách, trang 195, chụp vào năm
1940. Nhưng, trong hình tôi có, khổ lớn, giấy láng, màu nâu, điểm
trắng, xanh dịu, tôi thấy cái hấp lực của khuôn mặt, vầng trán, đôi
môi, và đôi mắt lạ lùng. Bàn tay cha để bên trên trái tim. Bên
cạnh Maximilian Kolbe có triều thiên mà Ðức Trinh Nữ Maria đang trao
ban, gắn những cánh hoa Phục Sinh trắng ngần. Trong hình cũng có bên
góc trái một trái tim quấn vòng gaị và thánh gía với ngọn lửa yêu
tỏa sáng trên thánh nhân (tôi doán là hình ảnh của Ðức Giêsu
Kitô). Khi đọc sách, tôi hồi tưởng, nhớ dến người nữ đệ tử của cha
Maximilian Kolbe, và của thánh tổ Phanxicô, đó là Mẹ Bề Trên của
Seibo No Kishi Shudojokai. Mẹ có khuôn mặt diụ, tươi, dẹp, trừ đôi
mắt. Tôi vẫn còn đang thắc mắc không biết có bao giờ và có ai đã
nhìn thấy đôi mắt ấy! Vì lúc nào Mẹ cũng đeo cặp kính có màu khá
đậm khiến tôi không thể thấy đôi mắt bên trong! Cho dù Mẹ dã phá
lệ dạo một bản nhạc trên chiếc piano để đáp ứng, trong buổi tiệc
tiễn chúng tôi đi Hoa-Kì, sau khi vợ chồng tôi gân cổ song ca hai bè,
gào lên nỗi thảm thiết, chới với, qua bản thánh ca
"Trên con đường
về quê (trời) mà vắng bóng Mẹ (Maria)..." là đời con đi... đoong,
tiêu cả xác hồn, vì đã thấm rồi! Không biết Mẹ Bề Trên có bao giờ
chịu phá lệ bỏ kính cho tôi khỏi thắc mắc, tò mò!" Ngay cả trong lễ
khấn của các sơ có Ðức Cha chủ tế, cặp kính như chẳng bao giờ rời
khỏi đôi mắt ấy!. Cả gần một năm sau ở US, tôi gặp lại mẹ cùng
với bà bác sĩ Nhật tháp tùng, đến Wisconsin, USA, Mẹ Bề Trên vẫn
cócặp kính dính liền đôi mắt! Tiếc thay! Dù sao, tôi cũng nhận ra
lòng yêu thương của Thiên Chúa qua người môn đệ của Ngài là Mẹ Bề
Trên của Seibo No Kishi Shudojokai.
Maximiliana Hirosawa, cũng là dệ
tử của thánh Maximiliana Kolbe, đã khấn dòng vào dịp chúng tôi có
mặt tại dòng ở Nhật, và tham dự thánh lễ. Chừng 14 năm, sau khi
chúng tôi chia tay với Sơ, ở phi trường Tokyo, Japan. Sơ đã qua US thăm
và có dịp ghé đến Loyola Retreat House, ở Oregon, vào dịp Họp Mặt cuối
năm 90 của Phong Trào ÐH tại đó. Sơ đem theo những qùa tặng của dòng,
trong dó có hình Ðức Trinh Nữ Maria bồng hài nhi Giêsu vẽ trên lụa,
và cỗ tràng hạt bằng gỗ nâu quí, nhẹ (sau này, khi có dịp ghé thăm
vợ chồng Dũng ở Wạ, tôi đã trao tặng cho Tâm trên giường bệnh.). Sơ
Maxi. là người gần guĩ chúng tôi nhiều, đã dẫn chúng tôi đi nhiều
nơi, lắm chỗ, chỉ trong thời gian ngắn chừng hai tháng ở Nhật. Tôi
thấy mình được Chúa chăm thương đặc biệt, tôi ngơ ngác,
"ướt như
chuột lột" đã lóp ngóp bò lên từ biển Thái Bình mênh mông, được
đặt vào "một chĩnh gạo" nơi đầy của ăn tinh thần lẫn vật chất là tu
viện nữ ở Nagasaki.
Còn có thật nhiều dịp, nhiều
điều, để cho tôi nhận biết về lòng khoan dung, nhân từ của Thiên
Chúa qua các tôi tớ của Ngài là thánh Maximiliana Kolbe và đồ đệ.
Ðể tôi nhận biết và thấy niềm vui khi Ðức Trinh Nữ Maria đã dâng
lời ca tụng: "Chúa đã làm cho tôi biết bao điều kì diệu..." và vui
như khi hai "bà bầu" gặp nhau, trong khi đức ông chồng già của bà
thánh Elisabeth, cũng thích mà nín thinh, chẳng nói nên lời, cho đến
khi cắt bì con trẻ, ông mới mở lời, đoan quyết đặt tên cho trẻ sơ
sinh ấy là Gioan Tiền Hô, để rao truyền về
"một người chịu chết cho
muôn người được cứu rỗi." Người ấy đã truyền lại những môn đệ
tiêu biểu như thánh Maximiliana Kolbe cũng là "Người cho tha nhân".
Xin gửi lời chân thành cám ơn những nỗ lực quí báu và lòng quí mến mà anh chị Thư-Mai đã dành cho Tuyết-Cường. Xin Thiên Chúa dộ trì, luôn ban ân phúc để anh chị và Việt Hội Thần Học tiếp tục truyền bá những gương lành thánh để mọi người bắt chước, học theo.